en

Dig (someone) out of a hole

ru

Translation of "dig (someone) out of a hole" into Russian

dig (someone) out of a hole
вытащить (кого-то) из ямы
When his company went bankrupt, his friends helped dig him out of a hole.
Когда его компания обанкротилась, его друзья помогли вытащить его из ямы.

Definitions

To help someone out of a difficult or problematic situation, often by providing assistance, support, or a solution.